यह स्वाभाविक नहीं हैं !

पिछले १७ वर्षों में फ्रांस और फ्रांसीसी लोगों के साथ मेरी दोस्ती में अगर मुझे केवल एक प्रतीकात्मक फ्रांसीसी वाक्य चुनना हो, जो आम तौर पर सभी फ्रांसीसी लोगों द्वारा अक्सर उपयोग किया जाता है (कुछ बहुत विश्वसनीय सर्वेक्षण कहते हैं कि वे दिन में कम से कम एक बार इसका उपयोग करते हैं ... :)) तो वह होगा: 'यह स्वाभाविक नहीं!'… :)

जैसे कि फ्रांसीसी मस्तिष्क की कोई पूर्वकल्पित धारणा है कि क्या स्वाभाविक है और क्या नहीं! उनकी ये सोच काफी सहजता से उभरती है। यह सोच जितनी तर्कसंगत है उतनीही सांस्कृतिक रूप से सहज भी। उदाहरण के लिए, उनकी राय किसी वस्तु की गुणवत्ता के बारे में, किसी व्यक्ति के अशिष्ट व्यवहार के बारे में, सामाजिक अन्याय के बारे में, किसी की बेईमानी के बारे में, इत्यादि हो सकती है। सामान्य तौर पर, कोई भी चीज़ जो किसी व्यक्ति या सार्वजनिक मापदंडों के लिए बाधा उत्पन्न कर सकती है, उसे 'यह स्वाभाविक नहीं' कहा जा सकता है ... :) मेरी राय में, जब कार्यक्षमता और तर्कसंगत सोच की बात आती है, तो किसी व्यक्ति या समाज के लिए इस तरह की उच्च अपेक्षा रखना बेहतर है।  हालाँकि, किसी अपरिचित या अस्त्य - व्यस्त करने वाली परिस्थितियोंमें यही गुण एक बाधा बन सकती है। इसके अलावा, 'यह स्वाभाविक नहीं ' इस विचार के साथ आने वाला अतिविश्वास थोड़ा समस्यात्मक है। जहा तक मेरा सवाल है, मेरे जैसे भारत से आने वाले व्यक्ति के लिए, जहां कुछ भी 'स्वाभाविक' नहीं था या अभी भी नहीं है, इस तरह से सोचने की आज़ादी भी एक तरह की ऐयाशी ही है! फ़िलहाल मैं इस "नई स्वाभाविकता" का आनंद ले रहा हूं!