Wednesday, March 23, 2022

C'est pas normal!




De 17 années d'amitié avec la France et les français, si il y a une phrase que je dois choisir, celle que pratiquement tous les français prononcent (certaines statistiques très crédibles disent que c'est au moins une fois par jour... :)), c'est la suivante : 'mais, c'est pas normal!'.. :)

C'est comme si sur chaque chose, sur chaque sujet, le cerveau français a une notion préconçue de ce qui est normal et ce qui ne l'est pas ! Et ce jugement vient comme un réflexe naturel. Autant culturellement qu’intellectuellement. Par exemple, cela peut être un jugement sur la qualité d'un produit, une incivilité, un cas d'injustice sociale, un manque d'intégrité, etc. En général, tout ce qui peut nuire à l'écosystème d'un individu ou de la société, là, on peut dire que "c'est pas normal"... :) A mon avis, quand il s'agit d'efficacité et de pensées bien structurées, c'est excellent d'avoir de hautes attentes, autant individuellement pour un citoyen que collectivement pour une société. Par contre, quand il s'agit de s'adapter à une situation inconnue ou chaotique, cette même qualité peut s'avérer être un handicap. De plus, la sorte de certitude péremptoire qui accompagne le 'c'est pas normal', est un peu problématique. Dans tous les cas, pour quelqu'un qui vient de l'Inde, où rien n'a jamais vraiment 'été' ou 'est' normal, simplement avoir la possibilité de penser de cette manière est un luxe ! Pour ma part, je me regale avec ce nouveau 'normal'... :)

No comments:

Post a Comment

शारजा शहाबुद्दीन: कला आणि राजकारणातून एक आंतरसांस्कृतिक प्रवास

            भाषांतर :   प्रताप माने शारजा शहाबुद्दीन ह्या पॅरिसमधील EHESS ( École des Hautes Études En Sciences Sociales - “इकोल दे ओ...